Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Despair sonnet ( passion ) - translation

Serenety, peace, calm, everything evanish ( fade away )...

One whirl turn over and enfold like that,

my poor heart sentimental and lonely

of such intense and fiery passion inside of me!

 

The wished freedom fade away in struggle...

while all the feeling invade me dangerous,

in a breef and astute passage!

And only fly for you and you all the time, ardent!

 

 

The silence of the instants are magic emotions...

And them alone have voice and will.

In briefness that is the happiness!

 

And i let invade me for this hot flame!

That inflame all my being and soul.

And each intense moment writes itself for be true!


Rosamar  Freedom++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

 

 

 

Todas as palavras ( Abrem caminhos )

   All the words ( Open roads )

 

Preparei as palavras cuidadosamente,

para que povoassem ermo deserto...

Para que completassem este silêncio.

Mas juntas com todo o sonho que desmente,

que a tristeza e a vagueza do incerto

é tudo o que se sente e pressente!


I prepare the words carefully,

for that dwell the ermo desert...

For that complete this silence.

But together with all the dream that belies,

that the sadness and the vagueness of the uncertain

is all what we feel and sense!


Abrem todos os caminhos sem limites,

perdem-se e encontram-se fieis, justas

na luta pela esperança perdida!

São só tecida coragem quando desistes.

E todos os movimentos de todas as lutas,

divagando pelos caminhos que inspiram a vida!  


Open all roads without limits,

lost themselves and find eachother faithful, fair

in the fight for the lost hope!

They are only weaved nerve when you give up.

And all the movements of the all fights,

wandering for the roads that inspire the life!


   Rosamar  Freedom .-.-.-.-.-.-.-.-.++++++++-.-.-.-.-.-+++******++++*****++++***++**********+++++++++***+++******++++++++