Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Drawing some letters ( while the rain falls )

While the rain falls, so cold...

I`m trying reach some words to tell;

What is around my heart, inside my soul.

But rain keep falls, falls down!

Show me sad picture of Autumn.

And call me in his tender and brown painting,

in his change by single green fading...

With the smell of wet ground

Almost trying put some words to tell:

And carry me feelings slowly to remain!

Second and hours are counting the new days;

To feel out The awesome change...

The change of colours aren`t the same!

Pain is release, turn out the bliss:

All the leaves dark brown, light brown, deep yellow take the day

And play with my heart in smoth emotion...

And release my state of mind in this diffrent dimension;

Put some words to mention

the all sounds bring a new peace.

The deep blue sky almost create a new kind of grey...

The almost invisible veil of slight fog,

covering the trees, the houses, and the top of the hill!

Certainly disappear and brightened the landescape.

With beauty  and fairy signal

And claim the new Autumn day!

While i`m trying to put some words to say;

The almost feelings aren`t the vain...

Are not the same.

Trying to show it with some little words;

Purity brings the all silence,

trying to make noisy letters from my red heart,

To reach the endless feeling hiding inside of me!

Such a long time to feel it in almost dream...

It`s the new season falls down with my heart and my soul!

And seems to feel and mean all the love.

Hiding places with embraces and secret kisses

In the new season, i`m writing old feelings,

for the all new words to tell!    


Rosamar  Freedom

 

 

 

 

 

 

Libertação Poética ou um modo de transcendência

Todas as letras se libertam...

Em evocações raras ,

que não são, nem silêncio, nem ruído;

São vazio traduzido,

que se desprende em outra dimensão!

 

Procura selectiva em estranha forma,

que é a "lógica poética".

Em sua única e superior norma!

Que olha, olha em sua misteriosa alucinação...

que irrompe em ponto de linha contínua lírica

 

E transforma, transforma todo um ciclo em sua experiência.

Acordando em sua claridade plena!

Numa mansidão de desejos secretos,

de ser poeticidade na palavra e sua essência.

Revelando aos poucos insinuantes métodos!

 

Divergindo no modo de se mostrar,

espelha em similar e irregular beleza

o mundo, hábito familiar ao olhar,

porque não se transcende é apenas aparência

em plena descoberta, que é certeza de um mundo a coexistir!

 

Porque jaz na diferença de um novo olhar;

Do que se faz e refaz na fugacidade do instante...

Se procuro palavras para tão subjectiva tradução

por cair em ilusão de possível interpretação,

de um modo recreativo, descritivo do "todo" invisível por moldar!  


Rosamar  Freedom    

 

  

Blooming fascination

Preparing the day to capture

The all fleeting...

By the tender signals!

I see you merely wishing.

And stand against indifference

And standing for fade away fences!

Before time starts change,

before secrets remains

And dreams loose their trace!

All landescapes changes by tender wind...

As the vain storm run for failure.

Close to feel the telegraphic look...

By the magic bland,

do you`ll stand, do you`ll stand?

I still awake, fascinated and waited, waited... 


 

Rosamar  Freedom

Palavras , um bem universal

Não me pertencem, as palavras, mas posso sempre chamá-las agora!

Juntá-las no seu sentir que é o rumo do que quer fazer sentido na hora.

Elas, as palavras existem num emaranhado confuso...

Completam-se apenas pelo seu significado em desuso.

Pois elas, as palavras anseiam por vida e ordem em suas linhas paralelas!

 

As palavras existem e mantém-se perdidas no céu da imaginação...

Ansiando por assumir o seu papel de construir um mundo,

Num espaço sempre infinito esperam em sua ambivalência que é seu uso!

Que as faz respirar, lhes dá vida, e faz palpitar o seu coração...

E só por tenaz inspiração as ordeno e aprofundo!   


Translation - Words, one universal goodness ( The quality of being good )

 

Don`t belong to me, the words, but i can always call them now!

Joint them in his feeling that is the course of wants make sense on time.

Them, the words has existence in a confused matted...

Complement each other only by his old-fashioned mean.

Because they, the words yearning for life and order in his parallel lines!

 

The words exist and remains lost in the imagination sky...

Pining to assumed his role of construct one world,

In a space always infinite they wait in his ambivalence that is his use!

That make they breath, give them life, and make throb his heart...

And for tenacious inspiration i order they and  delve!


Rosamar  Freedom