Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

2 - Amar sem pecado - 2 - To love without sin

É com orgulho que a poesia

não se dá àquilo,

que não permite o frenesim:

que envolve o tempo como ofício,

que traz até ser dia

o futuro numa promessa sem fim!

 

Que é sempre amar sem condição

tudo o que pode ser mudança,

na consciente imaginação como fonte;

que idealiza um mundo que avança

no desejo que impressiona um horizonte

com a construção de um futuro melhor sempre na lembrança...

 

O sentido da vida,

não existe, não se consegue

sem que eu não sossegue:

a inspiração de poder sonhar,

que é o amor aos sonhos demorados e profundos,

que doam satisfação e dormitam na paz perdida... 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Translation:

It is with pride that poetry

not given to what,

does not allow the frenzy:

which involves time as craft

bearing until it`s day

the future in an endless promise!

 

Which is always love without condition

all that can be change,

in the conscious imagination as source;

that idealizes a world that advances  

in the desire that impresses a horizon

with the construction of a better future always in remembrance...

 

The meaning of life,

it does not exist, does not dare

without me do not settle down:

the inspiration of being able to dream,

which is love to long and profound dreams

which give satisfaction and doze in the lost peace...

     Rosamar  Freedom