Continua em   https://b7896.wordpress.com/

      Alma dolente - Sorrowful soul Poeta ou "poetisa", como às vezes lhe chamam, por sina com certo legado de tristeza embaraçosa; e certamente esquiva, indefinida, por ser mulher, como uma rosa, em vez de poeta, que já embeleza e transcende a sua condição feminina!  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Poet or "poetess", as she is sometimes called, by fate with a certain legacy of (...)

         O movimento da natureza e a poesia - The movement of nature and the poetry Distraidamente passam os dias iguais e solitários; como se a memória adormecesse para sempre pelo longo esquecimento a fingir, que os apaga e mente: por ser o seu segredo em que a poesia tem seus pormenores imaginários ( no sonho )! ********************************************************************************************* Pela cadência poética que se aventura no reconhecimento de um (...)

      Folha de papel em branco - Blank leaf of paper A circunstância é a condição para sermos actores de uma vida: que eu sonho ou penso na paz da reflexão que me conduz na vontade de todos os meus ideais, crenças e objectos mitificados de luz... Se nos moldarmos pela experiência, apenas os altos e baixos são realidade da vida? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Circums (...)

                Folha de papel em branco - Blank leaf of paper Ideia romântica, não sei, ou ideia irreal; sobremaneira acredito no pensamento inato, que valoriza os sentimentos, a humanidade em perspectiva da coragem do pensamento, como se a contradição do que valorizo seja o constrangimento do real! ....................................................................................................................................................     Rosamar  Freedom 

              "Aisthetiké" - "Estética"  Outubro tão hesitante por agora ter tantos dias de sol, como uma tarde destas: que se abre como o sol de Primavera, que se esmera, sem que lhe peças, como se te pedisse do coração com toda a gentileza, que não te despeças do último Verão! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mas de manhã, como se o Verão chorasse pela despedida tão adiada, olho para (...)

    " O sol de oiro " - " The golden sun " A folha rectangular é valiosa inspiração; com tamanha brancura silenciosa a emergir: inicia-se em tantos ensejos, como a refulgir numa alegria espontânea cheia de imaginação, que nunca te deixa, esperando um novo amanhecer, sem te perder! -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The rectangular leaf is a valuable inspiration; with such silent whiteness emerging: i (...)

Quando quero tudo de melhor, eis a revelação que submete a minha atenção maior : que é como o bater do coração; como nos seus sonhos, em que tudo promete!  ------------------------------------------------------------------------------------- When i want the best, here is the revelation that commands my greatest attention: which is like the beating of the heart; as in your dreams, where everything promises! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Valiosa inspiração, não (...)

O desentendimento do mundo tão confuso, prisioneiro de tanta ambiguidade: sem tréguas, nem vislumbre de verdade? Cerra-se a vontade num caos obtuso! ---------------------------------------------------------------------- The misunderstanding of a world so confused, prisoner of so much ambiguity: without respite, nor a glimpse of truth? The will is close in an "obtuse" chaos! **************************************************** A poesia chega para viver e recordar na saudade, um (...)

     " O valor da melodia " - "The value of melody" Dísticos - Couplets Alheia pela melodia daquela canção... Que me dá as notas certas, directas ao coração! ---------------------------------------------------------------------------------- Oblivious to the melody by that song... That gives me the right notes, straight to the heart! -------------------------------------------------------------------------------------- Afago com amor este dia de Verão, que não me apressa, pa (...)