Sábado, 6 de Maio de 2017

O coração (é a minha vida) - The heart ( it is my life )

Sempre pedi desejos

ao meu coração,

em dias de solidão!

Em que tudo são sobejos

de tristezas e desilusão.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

I always asked wishes

to my heart,

in days of solitude!

Where everything are leftover

of sadness and disappointment.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

No meu coração cheio de ritmo,

encontro a solução e o alento;

porque só a vida é o seu motivo.

E são todos os segundos, minutos que desejo,

para refazer os sonhos em esquecimento...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

In my heart full of rhythm,

encounter the solution and the breath;

because only life it is its motive.

And are all the seconds, minutes that desire,

to remake  the dreams in oblivion...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

O meu despertador que me acorda,

o coração que dá corda à vida;

só por não ser indiferênça, se importa!

Que está sempre atento, na hora devida,

que humaniza os meus pensamentos, me incita.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

My alarm clock that wakes me,

the heart that gives rope to life;

just because it`s not indifferent, it matters!

Who is always attentive, at the right time,

that humanizes my thoughts, incites me.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

O meu coração tem toda a minha vida,

em seu poder, em suas mãos.

Nada existe no meu respirar,

que seja segredo em sua emoção!

É uma maravilhosa comunicação,

que me sente viva, que me quer libertar...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

My heart has all my life,

in your power, in your hands.

Nothing exists in my breathing,

that is a secret in your emotion!

It is a wonderful communication,

that feel me alive, that wants to free me...

 

   Rosamar  Freedom

 

 

     

 

 

    

publicado por lybelinha às 11:25

link do post | comentar | favorito
|

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Outubro 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

.posts recentes

. Música, fugidio, o pensam...

. Um poema de tristeza (à p...

. Uma certeza (das minhas) ...

. Guardado na memória (estr...

. A tarde do teu olhar (na ...

. A incerteza dos meus dese...

. Tenho tempo (a vida em im...

. Rimas universais (na busc...

. In love (with all my devo...

. A felicidade do acaso (do...

.arquivos

. Outubro 2017

. Setembro 2017

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Janeiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Outubro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Dezembro 2015

. Novembro 2015

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Outubro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

. Setembro 2007

. Agosto 2007

. Julho 2007

. Junho 2007

. Maio 2007

. Abril 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Novembro 2006

. Outubro 2006

. Setembro 2006

. Agosto 2006

. Julho 2006

. Maio 2006

. Março 2006

. Fevereiro 2006

.tags

. todas as tags

.favorito

. Janela da imaginação - es...

. A criatividade do sonh...

blogs SAPO

.subscrever feeds