Entrelaçada pelo sentir ( Alma )
Intertwined by the feel ( Soul )
Não sabia, não sabia, mas senti, senti...
Pelo tanto que a alma sonhou!
E nada me falou, só segredou.
................................................................
Em sua sublimação espontânea,
que parecia tão vã, mentira
era fiel ( a alma ) ao sentir que possuira!
.....................................................................
Didn`t know, didn`t know, but i feel, i feel...
By both the soul dreamed!
And nothing tell me, just whisper.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::
In his spontaneous sublimation,
which seemed so vain, lie
was faithful ( the soul ) to feel that had possessed!
................................................................................
Sinuosamente reviveu, e sentiu,
numa liberdade abstracta, e surgiu
e recuou, num desejo de sentir tudo o que tanto ama.
....................................................................................
Alma se transcende no sentir, é epifania!
Mas sempre muda e caprichosa,
de tamanha e cuidada devoção precisa, como uma rosa.( para que não murche )
...................................................................................:::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
Sinuously revived, and felt,
in a abstract freedom, and arose
and retreated, in a desire to feel everything he loves.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
Soul it transcends in feel is epiphany!
But always mute and capricious,
of huge accurate devotion needs as a rose.( not to wilt )
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,;;;;;;;;;
Rosamar Freedom